Au vu de ses performances impeccables au GPO de Varennes, Mathieu Gaillard doit regretter les problèmes mécaniques qui l'ont bridé en préfinale 1 et stoppé dans la finale 2 alors qu'il occupait la tête de la course depuis 7 tours. Le pilote MP Racing avait pourtant été le seul réelleme...
Au top niveau du Karting dans toutes les catégories qu'il a fréquentées, Enzo Guibbert s'attaque à l'automobile avec le talent et la détermination qui le caractérisent. Sélectionné par l'Auto Sport Academy, il va effectuer ses grands débuts en monoplace et participera au Champ...
Le GPO de Varennes, épreuve inaugurale de la saison de championnat de France Karting FFSA, a rassemblé un nombre intéressant de pilotes aux couleurs de la Fondation Julie Tonelli pour l'Enfance parmi lesquels les meilleurs performers s'appellent Landais en KF3, Leclerc et Boutonnet en K...
Quelles que soient l'épreuve ou la catégorie, il faut toujours compter sur le team Ludo Racing pour mener ses pilotes au podium et au succès. Le team manager n'est pas resté inactif cet hiver, préparant et développant inlassablement son matériel, en collaboration avec ses partenaires t...
Lors d'un week-end des Rameaux particulièrement chargé en compétitions karting, les châssis Intrepid ont été de tous les combats avec un succès qui ne se dément pas, quels que soient le pays, le niveau ou la catégorie. C'est d'abord Max Verstappen qu'il faut honorer pour sa v...
Pour CRG et Maxter, la WSK Master Series 2012 s'est terminée comme elle avait commencé, par une victoire ! Mais pas seulement: Jordon Lennox-Lamb coiffe la couronne en KZ2, Fabian Federer et Jorrit Pex ont trusté les deux premières places dans les deux finales KZ1, tandis que Felice Tiene e...
For CRG and Maxter, the 2012 WSK Master Series 2012 finished as it had started, with a victory! But not only that: Jordon Lennox-Lamb was crowned KZ2 champion, Fabian Federer and Jorrit Pex claimed the two first places in the two KZ1 finals, while Felice Tiene took another KF2 podium. On the tec...
Per CRG e Maxter la WSK Master Series 2012 si è conclusa come era iniziata: con una vittoria! Ma non solo: Jordon Lennox-Lamb conquista il titolo nella KZ2, Fabian Federer e Jorrit Pex si sono aggiudicati i due primi posti nelle due finali KZ1, mentre Felice Tiene è salito ancora una volta sul p...
Para a CRG e a Maxter, a WSK Master Series 2012 terminou como tinha iniciado, com uma vitória ! Mas não só: Jordon Lennox-Lamb aproximou-se da vitória na KZ2, Fabian Federer e Jorrit Pex monopolizaram os dois primeiros lugares nas duas finais da KZ1, enquanto Felice Tiene subiu mais uma vez ao p...
Avec un plateau international de très bonne tenue et des courses disputées, le GPO de Varennes a inauguré de belle manière la saison 2012 des Championnats de France Karting FFSA, sur un tracé toujours aussi spectaculaire, d'autant que la météo a été parfaite pendant tout le week-end. Landai...
With its excellent international line-up and a series of exciting races, the Varennes GPO inaugurated in grand fashion the 2012 FFSA French Karting Championships season on a circuit that is always very spectacular, all the more so thanks to the weather, which was perfect during the whole weekend...
Beistke Visser (17 ans) a effectué ses grands débuts en monoplace sur le circuit d'Oschersleben en Allemagne. Engagée dans le Championnat Adac Formel Masters 2012 au sein du team Lotus, la pilote automobile Néerlandaise a immédiatement démontré sa pointe de vitesse et sa capacité à viser le ...
Beistke Visser (17) made her grand single-seater debut on the circuit of Oschersleben, in Germany. Racing in the 2012 Adac Formel Masters Championship in the Lotus team, the Dutch female car driver demonstrated immediately her burst of speed and her ability to aim for the podium. Despite a collis...
Beitske Visser (17 jaar) maakte een groot debuut in oneseater op het circuit van Oschersleben in Duitsland. De Nederlandse autocoureuse, die met het Lotus Team het Adac Formel Masters Kampioenschap 2012 rijdt, toonde meteen een flink staaltje van haar snelheid en liet er geen twijfel over dat ze ...
Beitske Visser (17) gab ihr Debüt im Monoposto auf der Strecke der Motorsport Arena von Oschersleben. Als Neuverpflichtung im Team Lotus hat die niederländische Automobil-Pilotin beim ADAC Formel Masters 2012 ihre Spitzengeschwindigkeit unter Beweis gestellt und gezeigt, dass sie das Podium im Vi...
Pour sa seconde année d'existence, le team indonésien Sean GP renforce son effectif avec maintenant 4 pilotes internationaux en KF2 entourés de techniciens réputés et annonce un solide programme en compétition européenne et mondiale. Après le succès groupé en janvier à l'Indonesia Kart ...
For its second year of existence, the Indonesian team Sean GP has decided to increase its members and has now 4 international drivers in KF2, supported by experienced technicians, in addition to announcing a solid racing programme at European and international level. After an excellent group perf...
La firme française Sodikart, au 1er rang mondial de la production karting, intensifie sa présence dans les compétitions Internationales Rotax cette saison, au travers de sa structure Junior Team, créée l'an dernier, en s'impliquant officiellement dans le Rotax Max Euro Challenge. Progra...
The French company Sodikart, world's leading manufacturer of karts, has increased its presence in Rotax competitions this season through its Junior Team structure - which was established last year - by getting officially involved in the Rotax Max Euro Challenge. A comprehensive programme, of...
Pour la marque CRG, ce sont deux nouveaux succès qui sont venus s'ajouter à un tableau de chasse déjà bien rempli depuis le début de la saison 2012 dans les grands rendez-vous internationaux. Organisée à Lonato, la 23e édition du Trophée Andrea Margutti a vu les pilotes de l'équipe ital...
CRG has added two more successes to its already long list of achievements in major international meetings since the beginning of the 2012 season. At the 23rd edition of the Andrea Margutti Trophy, held at Lonato, drivers from the Italian team dominated the two main classes: Fabian Federer (CRG-Ma...
Due nuovi successi per il marchio CRG che vanno ad aggiungersi a un bottino già cospicuo conquistato fin dall'inizio della stagione 2012 in occasione dei grandi appuntamenti internazionali. La 23a edizione del Trofeo Andrea Margutti, svoltasi a Lonato, ha visto i piloti del team italiano dom...
Para a marca CRG, dois novos sucessos vieram juntar-se a uma lista de conquistas já bem preenchida desde o início da época 2012, nos grandes encontros Internacionais. Organizada em Lonato, a 23ª edição do Troféu Andrea Margutti viu os pilotos da equipa italiana dominarem duas das principais categ...
Le Championnat de France FFSA Karting tient le cap contre vents et marées et reste une référence. Le moment n'est pas idéal pour battre des records d'affluence, cependant les GPO représentent une valeur sûre capable d'attirer pilotes et teams de France et d'ailleurs. La manche...
The FFSA French Karting Championship holds out against all odds and continues to set the standard. This is not the best time to break attendance records, but the GPOs represent a sure value, attracting drivers and teams from France and abroad. The opening round of the 2012 season at Varennes sur ...
Fier de gagner de nombreuses courses chaque année pour démontrer les qualités du châssis Energy et de sa structure de compétition, Energy Corse a aussi pour vocation de former les jeunes pilotes et de mettre tous ceux qui portent ses couleurs dans les meilleures dispositions possibles pour brill...
In addition to winning many races every year to proudly show the qualities of Energy chassis and of its competition structure, Energy Corse is also committed to train young drivers as well as to ensure the best possible conditions for all those who wear the team colours, in order to allow them t...
Fiera di vincere numerose gare ogni anno per dimostrare le qualità del telaio Energy e della sua struttura corse, Energy Corse ha anche come vocazione quella di formare giovani piloti e di mettere tutti coloro che indossano i colori del team nelle migliori condizioni possibili per brillare sui p...
Au pied d'un Vésuve ensoleillé, la WSK Master Series organisait le week-end dernier la 2ème des 3 épreuves de son programme 2012 sur le circuit international de Sarno. Parmi les nombreux pilotes porteurs des couleurs de la Fondation Julie Tonelli pour l'Enfance, les Britanniques Tom Jo...
Lors de la seconde épreuve de la WSK Master Series à Sarno, le pilote néerlandais Max Verstappen a dominé les phases finales de la KF2 avec une maestria époustouflante pour signer sa deuxième victoire internationale de la saison après celle de la Winter Cup. Grâce au podium de George Russell en ...