KZ2
Pneumatici
59 iscritti
Motivé par ses récentes performances au niveau international, David Da Luz est arrivé avec un moral au plus haut en France sur le circuit de Varennes sur Allier, le week-end du 7 septembre, pour la grande finale championnat d’Europe KF3. Le Portugais y a effectué un incroyable parcours, au point ...
Motivado pelos seus recentes desempenhos a nível Internacional, David Da Luz chegou com a moral bastante elevada ao circuito de Varennes sur Allier, em França, no fim de semana de 7 de Setembro, para a grande final do Campeonato da Europa KF3. O Português efectuou um incrível percurso, ao ponto d...
Once again this season, drivers competed in changing weather conditions at Varennes sur Allier (France), one of the most important meetings of the season, during which the titles of European KF3 & KZ2 Champions, as well as the World Cup for KZ1 were awarded. But regardless of weather conditions, ...
Une nouvelle fois cette saison, les pilotes ont dû affronter des conditions météorologiques changeantes à Varennes sur Allier (France) à l’occasion de l’un des meetings internationaux les plus importants de la saison, dans lequel ont été décernés les titres de champion d’Europe KF3 et KZ2, ainsi ...
The young Finn Aaro Vainio dominated his race at the European KF3 Championship round held at Varennes. Fast, steady, perfectly capable of managing all the difficulties of this kind of competitions - especially collisions - Vainio fully deserved his European title, while quite a few brilliant driv...
Le jeune Finlandais Aaro Vainio a dominé son sujet lors du championnat d’Europe KF3, à Varennes. Rapide, fiable, sachant négocier habilement les difficultés inhérentes à ce genre de compétition en évitant notamment les accrochages, Vainio mérite amplement son titre européen, tandis qu’une bonne p...
Il giovane finlandese Aaro Vainio ha dominato la sua gara in occasione del campionato europeo KF3 a Varennes. Rapido, costante, capace di gestire abilmente le difficoltà che questo tipo di competizione può presentare, in particolare le collisioni, Vainio si è ampiamente meritato il titolo europeo...
Fly Kart and Energy finished their European season on a high note. Leader at the end of the qualifying heats, the Dutch driver Kevin Jansen dominated the race from the beginning to the end and with his two victories he conquered the title of European vice champion behind Lavanant. A brilliant dou...
Fly Kart et Energy ont terminé en beauté leur parcours européen. Leader à l’issue des qualifications, le Hollandais Kevin Jansen a quasiment mené la course de bout en bout et ses deux victoires lui offrent le titre de vice champion d’Europe derrière Lavanant. Cela a donné un brillant doublé pour ...
After Ricardo Van der Ende in 2004 and Ernst Behrens in 2006, Tony Lavanant conquered the third European KZ2 title in just five seasons for Energy Corse Team. On September 7th, the Varennes round witnessed the triumph of Energy chassis, with a double victory for Kevin Jansen, while the KF3 catego...
Après Ricardo Van der Ende en 2004 et Ernst Behrens en 2006, Tony Lavanant a offert un troisième titre de champion d’Europe KZ2 en seulement cinq saisons à l’équipe Energy Corse. Le 7 septembre, l’épreuve de Varennes a tourné au triomphe pour les châssis Energy avec le doublé victorieux de Kevin ...
At the World Cup for KZ1 as well as at the European KZ2 & KF3 Championships, many of the drivers who fought for leadership and a podium at Varennes sur Allier, in France, were racing at the wheel of an Intrepid chassis. The final result could have been even better, because these drivers had all t...
A la Coupe du Monde KZ1 comme aux championnats d’Europe KZ2 et KF3, les pilotes équipés de châssis Intrepid ont été nombreux à se battre aux avant-postes en vue d’escalader le podium du circuit français de Varennes sur Allier. Assurément, le résultat final aurait mérité d’être meilleur, car la pe...
Durante il Mondiale KZ1 e i campionati europei KZ2 e KF3, i piloti che utilizzavano un telaio Intrepid e si contendevano i primi posti per accaparrarsi un posto sul podio del circuito francese di Varennes sur Allier erano numerosi. Certamente il risultato finale avrebbe meritato un epilogo miglio...
Tanto na Taça do Mundo KZ1 como nos Campeonatos da Europa KZ2 e KF3, foram numerosos os pilotos equipados com um chassi Intrepid a lutar nos lugares da frente, com o objectivo de subir ao pódium do circuito Francês de Varennes sur Allier. Indubitavelmente, o resultado final merecia ser melhor, po...
For the third year in a row, a Maranello chassis won a European KF3 Championship (former Junior championship). The final turned into a triumph for the men in red, and Finns Aaro Vainio and Joni Wiman achieved a spectacular double success for the Italian brand. Davide Fore, also at the wheel of a ...
Pour la 3e année consécutive, c’est un châssis Maranello qui a coupé en vainqueur la ligne d’arrivée du championnat d’Europe KF3 (ex Junior). La finale a tourné au triomphe pour les hommes en rouge, puisque les Finlandais Aaro Vainio et Joni Wiman ont assuré un spectaculaire doublé pour la marque...
Per il terzo anno consecutivo il titolo europeo KF3 (ex Juniores) va a un telaio Maranello. La finale è stata un trionfo per gli uomini in rosso, dato che i finlandesi Aaro Vainio e Joni Wiman hanno assicurato una spettacolare doppietta per il marchio italiano. Davide Fore, anch’egli al volante d...
Pelo 3º ano consecutivo, foi um chassi Maranello que venceu o Campeonato da Europa KF3 (ex Júnior), ao cortar a linha de chegada na primeira posição. A final foi um verdadeiro triunfo para os homens de vermelho, pois os Finlandeses Aaro Vainio e Joni Wiman asseguraram uma espectacular dobradinha ...
Nyck De Vries had a hard time during the European KF3 Championship held in France, on the fast circuit of Varennes sur Allier. On his first attempt at this level of competition, the Dutch driver showed he had the potential to achieve a good result. Unfortunately, he was very unlucky during the we...
Les coups durs se sont succédé pour Nyck De Vries lors du championnat d’Europe KF3 disputé en France, sur le rapide circuit de Varennes sur Allier. Pour sa première tentative à ce niveau de la compétition, le Hollandais possédait véritablement le potentiel pour décrocher un bon résultat. Hélas, l...
This year again, the CIK (International karting commission) has decided to gather the KZ1, KZ2 and KF3 categories on the same weekend, for the most important competition of the year. After organising the last Grand Prix FFSA of the season, now ASK Varennes faces the challenge of the World Cup. Al...
Cette année encore, la CIK, l’instance internationale du karting, a décidé de rassembler au long d’un même week-end les catégories KZ1, KZ2 et KF3 pour leur plus importante compétition de l’année. Déjà organisatrice du dernier Grand Prix FFSA de la saison, l’ASK Varennes relève ici le challenge d...